פורסם ביום: 26 במרץ, 2018

נדמה שאנחנו שומעים על לקויות למידה בעיקר בתקופת בית הספר והתיכון. ילדים מאובחנים לראשונה בלקויות למידה זמן קצר לפני כיתה א' או כאשר הם כבר התחילו את הלימודים בבית הספר בכיתות א' ו-ב'. בשלב מאוחר יותר, לפני שהם ניגשים לבגרויות, הם נאלצים לעבור שוב את האבחונים על מנת לקבל את ההקלות להם הם זכאים ממשרד החינוך. עם זאת, הקלות כאלו ניתן לקבל גם בלימודים באוניברסיטה.

מכוני אבחון רבים מספקים שירותי אבחון דידקטי ואבחון פסיכודידקטי לסטודנטים באוניברסיטאות ובמכללות. האבחונים הללו בודקים אם הנבדק סובל מלקויות למידה כמו דיסלקציה, הפרעת קשב וריכוז והפרעות נוספות. חלקן מוכרות וחלקן פחות. לקויות למידה אלו פוגעות לא רק בכתיבה ובקריאה כפי שנהוג לחשוב, אלא גם בצורה משמעותית ביכולת הארגון והתכנון של הלוקים. סטודנטים רבים מתקשים לעמוד ביעדים של העבודות או לזכור את המשימות ואפילו לפעול על פי משימות יחסית פשוטות. האבחון עוזר להם לקבל את ההקלות כדי שהם יוכלו להוציא תואר בצורה פשוטה וסבילה יותר.

למה סטודנטים צריכים הקלות?

ההקלות להן זכאים סטודנטים הניגשים לאבחון משתנות בין סטודנט לסטודנט בהתאם לתוצאות האבחון. לעתים ייגש סטודנט לביצוע אבחון דידקטי אך יתברר לו שזה לא מספיק והוא יידרש לגשת לאבחון פסיכודידקטי אשר נחשב אבחון מורכב יותר שבודק עוד היבטים.

כאשר סטודנט זוכה בסופו של דבר להקלות, הוא יכול לקבל חלק מההקלות הבאות:

  • הארכת זמן במבחנים
  • בחינות בעל פה
  • שימוש במחשבונים
  • ועוד…

כל אלו, בדומה להקלות שניתנים בבגרויות, מאפשרים לסטודנט לבטא את הידע שאותו הוא רכש במהלך השנה במהלך המבחן. במקרים בהם הסטודנט כותב לאט או מתקשה בכתיבה, הקלות כאלו יכולות להיות משמעותית. במיוחד לאור העובדה שהסטודנט אכן יודע את החומר, אך מתקשה להעלותו על הכתב. הקלות אלו עוזרות לצמצום פערים בחברה ומאפשרות לאנשים בעלי לקויות למידה להגיע להישגים גבוהים כפי שבהחלט מגיע להם.

איך מקבלים הקלות אלו?

כפי שאמרנו, הקלות כאלו מקבלים לאחר אבחון. ישנם מכוני אבחון רבים בכל רחבי הארץ המספקים שירותי אבחון לילדים ונוער, אך לא כולם מקבלים סטודנטים. חשוב לברר איזה מכון אבחון נמצא בקרבת מקום ומאפשר לכם לגשת אליו ולבצע אבחון.

מחיר של אבחון דידקטי נע בין 1300 ל-2000 שקלים ואבחון פסיכודידקטי עולה אף יותר מכך, לעתים קרוב ל-3000 שקלים. עם זאת, חשוב לברר עם קופות החולים בהם אתם חברים שמא מגיעה לכם הנחה. הנחות אלו יכולות להיות משמעותיות מאוד, תלוי באיזה קופת חולים אתם חברים.

אורך הפגישה של האבחון משתנה בהתאם להספק שלכם. אך בעיקרון מדובר בפגישה אחת או יותר שאורכן הכולל הוא לכל היותר 6 שעות והן מורכבות מראיון בעל פה, העברת מסמכים למראיין, מילוי טפסים ועריכת האבחון עצמו.


פורסם ביום: 5 במרץ, 2018

שירותי תרגום מקצועי ישמעו להרבה אנשים כמו עניין זניח, הרי מי שיכול לדבר שפה נוספת – יכול גם לתרגם, וישנן אפילו תוכנות חינמיות שיכולות לעשות זאת עבורנו. אך תרגום מקצועי מחייב התמחות מקצועית, מיומנות ומומחיות. לדוגמה, אם יש צורך בתרגום של תוכנה – חיוני שהמתרגם יכיר את הקודים הרלוונטיים ואת שפות התוכנה הספציפיות. כמו כן, בעת מתן שירותי תרגום למסמך רפואי, חיוני שהמתרגם יכיר טרמינולוגיה רפואית מקצועית, ויהיה מסוגל לתרגם זאת לשפת היעד.

גם כאשר מתמודדים עם שירותי תרגום עבור תיעוד משפטי או תרגום נוטריוני, המתרגם חייב להיות בקיא היטב בניסוח משפטי, בעל ידע נרחב לגבי המבנה והשפה המשפטית, ובקיא במינוחים המשפטיים.

ישנן סיבות מגוונות בגינן יש  להיעזר בשירותי תרגום, לעסקים ואנשים פרטיים. הנה כמה דברים שחשוב לדעת:

עלויות
בדרך כלל, פרויקטים מקצועיים בתרגום מחויבים על בסיס שיעורי לכל מילה, אשר נבדלים משפה לשפה. לכן זה תלוי במספר המילים ובשפות המתורגמות. למשל, תרגום מאנגלית-עברית והפוך יהיה זול יחסית, לעומת תרגום מעברית לגרמנית, צרפתית, פורטוגזית או תאילנדית. בנוסף, תרגומים של מסמכים רפואיים לרוב יהיו זולים יותר ממסמכים משפטיים.

תרגומים עם דד ליין דחוף יכולים לעלות לכם ביוקר, לכן כדאי לחשוב על כך מראש. דרך נוספת להוזלת עלויות

 

היא לבדוק האם רק חלק מהחומר רלוונטי לתרגום. הורדה של פסקה אחת או שתיים כבר תוזיל משמעותית את העלות של כל מסמך.

איכות התרגום

בחברות המעניקות שירותי תרגום מקצועי, מתודולוגיית אבטחת האיכות היא תהליך מקיף ורב-שלבי.
כל פרויקט עובר תהליך איכותי מלא כדי לספק באופן עקבי ומלא את המיתוג וההעדפות הסגנוניות של החברה או האדם. יש לוודא שבחברת שירותי התרגום המקצועי בה אתם נעזרים ישנם מתרגמים מומחים, מקצועיים ובעלי ניסיון בתחומים הרלוונטיים.

תהליך התרגום

מיד למן ההתחלה, כאשר יוצרים קשר עם חברת שירותי התרגום המקצועי, יש לדון בציפיות סביב לוחות הזמנים של האספקה, נפח תוכן והכישורים הלשוניים הנדרשים, ביקורות של צד שלישי, פרסום שולחני או כל תחום רלוונטי אחר. כדי לקבל את השירות הטוב ביותר – חשוב ליידע ולדייק במטרות. אם אתם לא בטוחים מה אתם צריכים, ניתן להתייעץ עם החברה.

לאחר מכן, יותאם לכם מומחה לשירותי תרגום מקצועי שיעבוד מולכם, אליו תשלחו את תוכן המקור שלכם – והעבודה מתחילה.

זמנים

כפי שתוכלו כבר לנחש, זמן סיום הפרויקט ישתנה בהתאם לגודלו ומורכבותו. ככלל אצבע, בלשן מקצועי יכול לתרגם בין 1,500 ל -2,000 מילים ביום. אפשר להגיש פרויקטים דחופים, רק יש לזכור כי פרויקטים מהירים כרוכים בתשלום נוסף.

כל פרויקט תרגום מקצועי הוא ייחודי. יש כאלו שיסופקו לכם חזרה בתוך ​עניין של שעות, ויש כאלה המצריכים זמן עבודה ארוך יותר.

לסיכום, אנשים רבים נזקקים לשירותי תרגום. בין אם עבור עבודות אקדמיות, מסמכים, קורות חיים, אישורים מסוגים שונים או, במקרה העסקי – עבור מפרטים טכניים, דו"חות, התכתבויות גלובליות וכדומה. כדי לוודא שהניסוחים נכונים ומדויקים, השפה תקנית וכדי להבטיח שכל טקסט הדורש תרגום יטופל במהירות הרצויה – מומלץ להשתמש בשירותי תרגום מקצועי.

בעזרת המידע הנ"ל תוכלו לבחור בשירותי התרגום המקצועי הטובים ביותר עבורכם, להבטיח את האיכות הגבוהה ביותר בעלויות הנמוכות ביותר, תוך התחשבות בלוח הזמנים שלכם.

 

פורסם ביום: 27 בנובמבר, 2017

הרבה הורים רוצים לחשוב ולהאמין שהילד שלהם מחונן ומגיע לו להיות במסלול של כיתת מחוננים. זה אך טבעי, הרי הילד יודע בגיל מוקדם לעשות דברים שילדים בגילו לא יודעים ואפילו ילדים בגילאים מתקדמים יותר לא יודעים, אז מן הסתם נכון לעשות להעביר אותו לכיתת מחוננים.

אך בשביל להעביר את הילד לכיתת מחוננים, צריך להעביר אותם מבחנים מתאימים. מדובר במבחנים שנערכים בכיתות מאוד מוקדמות א'-ג', במטרה לאתר ילדים מחוננים על מנת להעביר אותם לכיתות מחוננים ובמידה ואין כאלה בבית הספר אז לבתי ספר אחרים של מחוננים. אם גם זה לא נמצא באזור, אפשר לבדוק אופציה להקפיץ אותם כיתה.

מבחני הכנה לילדים מחוננים מיועדים בשביל לבחון את מידת ההתאמה של הילדים למבחנים אלה. כלומר לא מדובר במבחנים עצמם, מבחנים שנעשים במטרה להעביר את הילד לכיתת מחוננים אלא במבחנים שהמטרה שלהם לבחון האם הילד מתאים בכלל לגשת למבחן. במובן מסוים זה מזכיר קורסי הכנה לבגרות, שכן באותם מבחנים מכינים את הילדים למבחן האמיתי.

מבחני הכנה לילדים מחוננים יש להם חשיבות גדולה מכמה סיבות, ראשית, הם מאפשרים להכין את הילד לקראת המבחן האמיתי, לקראת הדבר האמיתי בו הם ייבחנו. שנית, זה מאפשר להורה להכין את הילד ללחץ שצפוי עליו. הילד גם יוכל להכריע בשאלה אם הוא רוצה את זה בכלל. ייתכן מאוד שבזמן ההכנה למבחן הוא יאמר להוריו שזה לא מתאים לו, או לחילופין, הוא פשוט יראה חוסר רצון וההורים יבינו לבד שזה לא מתאים לו.

מבחני הכנה לילדים מחוננים בנויים בצורה כזו שהם מכילים חומרים דומים שנכללים במבחני איתור, הם בנויים בצורה דומה, על מנת שיהיה ניתן לאמת בוודאות אם הילד מתאים לכיתת מחוננים. מדובר על מבחנים שכוללים חלקים שונים, בין אם מדובר בחלקים שעוסקים במיומנויות קוגניטיביות, חלקים שקשורים לאלמנטים מילוליים, מתמטיים וצורניים.

מדוע משתלם לקחת את הילד למבחנים שכאלה

גם אם אתם מאמינים בכל ליבכם שהילד שלכם מחונן ומגיע לו לעבור מבחן איתור על מנת להשתלב במערכת של מחוננים, רצוי לקחת אותו קודם למבחן הכנה, על מנת שגם הוא וגם אתם תהיו מוכנים לתוצאות.

ייתכן מאוד שהילד שלכם מאוד חכם ומפותח לגילו, אך לא בטוח שהוא מחונן ולא בטוח שהוא יעמוד בלחץ של מבחן איתור וכן בכל מה שקשור אליו. באמצעות מבחני הכנה תוכלו גם להקל עליו וגם למנוע ממנו אכזבות מיותרות. אם הוא מתאים, אז אין ספק שהוא יעבור את המבחן וירצה גם לגשת אל מבחן איתור ולעבור אותו.

חשוב שהילד ואתם תיגשו למבחן מתוך רצון, חשוב שהילד ירגיש שלא משנה איזו תוצאה הוא יקבל, אתם עדיין תתמכו בו ותאמינו ביכולות שלו, בין אם הוא יתגלה כמחונן ובין אם לאו.

 

פורסם ביום: 5 בספטמבר, 2017

יש מקצועות אשר לומדים בבית הספר, אשר במהותם עבור מרבית התלמידים, נשארים בגדר שיעור בבית ספר, וברגע שמסיימים ללמוד את המקצוע הזה, שוכחים את החומר הנלמד ושוכחים ממנו. בוודאי אם מדובר במקצוע שלא מתעסקים בו ביום יום ולא הופכים אותו למקצוע לחיים.

יש מקצועות, לעומת זאת, שגם אם הם לא מתעסקים וגם אם הם לא הופכים אותם למקצוע לחיים, אי אפשר לשכוח אותם, אי אפשר לשכוח את מה שלמדנו בהם. החשיבות שלהם רבה מאוד. הדוגמאות הקלאסיות לכך הן אנגלית, מתמטיקה, היסטוריה, תנ"ך וכן לשון. אף על פי שיש לא מעט תלמידים שקשה להם עם המקצוע הזה ולא מבינים למה אמורים ללמוד אותו, הרי שעם השנים מגלים את החשיבות שלו, זו גם הסיבה שהרבה פעמים בכיתות מתקדמות תלמידים נעזרים במורים פרטיים בשביל להצליח במקצוע הזה.

מורה פרטי ללשון יש לו 3 תפקידים רשמיים, ללמד אותנו את החומר שאנחנו לא מצליחים ללמוד בכיתה, לעזור לנו להשלים חוסרים במידה ולא היינו זמן רב בבית הספר ובכך להשלים פערים מהכיתה, וכן תפקידו לעזור לנו להתקדם, כלומר לעבור את הכיתה מבחינת חומר הלימודים ששאר התלמידים לומדים.

מעבר לכל זה, מורה פרטי ללשון יש לו גם תפקיד מסוים ולא קטן בחיים שלנו, הוא עוזר לנו להבין  טוב יותר את המקצוע שילווה אותנו כל חיינו בצורות שונות. לא משנה במה נעסוק, בין אם זו בעבודה שדורשת כתיבה ובין אם זו עבודה שדורשת דיאלוג בקול, בין אם נהיה עורכי דין או אנשי מכירות, אנחנו נצטרך לדעת כיצד לדבר בצורה נכונה, ולשם כך בדיוק אנחנו נצטרך מורה פרטי ללשון אם אנחנו לא נצליח להבין את החומר שנלמד בכיתה.

כיצד בוחרים מורה פרטי ללשון

כמו בכל מקצוע, גם במקצוע לשון, יש כללים מסוימים כיצד בוחרים מורה פרטי ללשון. בדרך כלל, מורים פרטיים במקצוע זה כמו במקצועות אחרים, מגיעים מ-4 עולמות, לרוב:

ישנם מורים פרטיים שמגיעים מתוך ההוראה הפורמלית והם בחרו לפרוש ממנה בשביל להיות מורים פרטיים, ישנם מורים שהגיעו מהתחום המעשי, הם עוסקים למשל בספרות והחליטו ללמד לשון, ישנם כאלה שהם סטודנטים בתחום והחליטו לעבוד כמורים לצורך הכנסה, וישנם מורים פרטיים שהם תלמידי תיכון מצליחים שבוחרים ללמד כיתות נמוכות מהם.

בכל אחד מהמקרים אנחנו יכולים למצוא צוות מורים מצליח אשר יכול לעמוד בכל משימה ולהתמודד עם כל תלמיד, בכל רמת קושי. הדבר תלוי כמובן בידע, יכולת וניסיון.

החוכמה היא לדעת לבחור מורה פרטי ללשון אשר מסוגל להעביר את החומר בצורה נכונה, החוכמה היא לדעת למצוא מורה שאפשר להרגיש איתו כימיה, וכמובן מישהו שאנחנו יודעים שיש לו את כל הניסיון הנדרש בשביל ללמד אותנו את המקצוע בצורה נכונה.

פורסם ביום: 22 ביוני, 2017

שוקלת לפצוח בקריירה מקצועית כמאפרת? חשוב שתדעי כי לאור שפע האפשרויות בשוק ושלל בתי הספר לאיפור שנפתחים, עלייך לבחון היטב את המקום שבו תרצי להשתלם, על מנת שיספק לך את כל מה שנחוץ כדי להתחיל את הקריירה שלך ברגל ימין. הכל על בחירת בית ספר איכותי לאיפור במאמר שלפנייך.

מסלול מקיף יחיד טוב יותר מריבוי קורסים בהיקף מצומצם

איפור ביוטי בלבד לא יספק לך את כל מה שמתבקש בשוק התחרותי של היום, וחשוב שתבחרי מסלול הכולל גם תחומי ידע נוספים כמו איפור כלות, אופנה, פנטזיה וכן טכניקות לאיפור המיועד לנשים מבוגרות. בנוסף, יש לוודא שחומר הלימודים כולל התנסות במבחר מגוון של מוצרי איפור וטיפוח, משום שהמצב בשטח ידרוש את המיומנויות הללו בתום הלימודים. לקוחות נוטים להעדיף אמנית איפור מקצועית שיודעת להשתמש בצורה מיטבית בקשת רחבה של מוצרי איפור.

חשיבותו של תיק עבודות מקצועי

בתום קורס האיפור, רצוי מאוד שתהיי מצוידת בתיק עבודות מקצועי ברמה גבוהה, הכולל צילומים ברמה טובה מסטודיו לצילום אופנה. זו דרך הכרחית וחיונית להציג את עצמך בפני לקוחות פוטנציאליים, ולכן חשוב להקפיד גם שתיק העבודות יהיה מגוון ויכלול סגנונות וכיוונים שונים שיקלעו לטעמן של נשים שונות. לאור זאת, מומלץ לבדוק עם בית הספר לאיפור שבו את מתכוונת ללמוד, האם קיימת אפשרות להגיע לימי צילום נוספים גם בתום הקורס, מעבר לאלו הכלולים במסגרת הלימודים, ללא תשלום נוסף.

מקצועיותו של תיק האיפור

אמנם כל בית ספר לאיפור מקצועי יצייד אותך בתיק איפור במהלך לימודייך, אולם תכולתו עשויה להשתנות בין בתי הספר. העדיפי בית ספר שמעניק לך מזוודת איפור גדולה ומקצועית, שתאפשר לך להתנסות כראוי במוצרים רבים ברמה גבוהה. ידע זה ישרת אותך נאמנה בצעדייך הראשונים בתחום עם תום הקורס, ואיכות המוצרים תהווה יתרון שלך על פני המתחרות.

ליווי אישי עם תום הלימודים

תחום האיפור נמצא בתנופה מרשימה בישראל, ומחייב כל אמנית איפור מקצועית להישאר מעודכנת במגוון הטכניקות והטרנדים המקובלים שבו ומתחדשים בכל עת. לכן, כשאת בוחרת בית ספר לאיפור, בדקי אם תוכלי לקבל ליווי אישי ולהגיע לשיעורי השלמה גם לאחר סיום הקורס.

ייחודיותו של בית הספר לאיפור

מתוך שלל האפשרויות בשוק, חשוב בראש ובראשונה לבחור בבית ספר ששמו הולך לפניו. כאמנית איפור מקצועית תרכשי מוצרי איפור וטיפול באופן מתמיד לכל אורך הקריירה שלך, ובתקופת הלימודים את חייבת להתמקד בלמידה ולרכוש את המיומנות להבחין בין מוצרים איכותיים לבין מוצרים שתכונותיהם מוגבלות.
לסיכום, בית ספר לאיפור פותח בפנייך דלתות ויאפשר לך להיכנס לתחום מקצועי מרתק, שאינו חדל מלהתפתח. בחרי את בית הספר שלך בחוכמה והתחילי את דרכך המקצועית כמאפרת ברגל ימין.

עד לפני מספר שנים לא מעטות, כל הורה רצה שהילד שלו ילמד רפואה או משפטים, עם השנים, נוספו לשני מקצועות אלו, גם מקצועות מתחום ההיי-טק, הן בגלל הביקוש הגבוה, השכר והתנאים הטובים והן בגלל שבמאה ה-21 הייטקיסטיים מובילים את הרכבת הכלכלית, ונמצאים בקרון הראשון של הקדמה. המשך קריאה »